2018年6月8日/6月9日 田中泯(ダンス)+中村達也(ドラムス)京都公演のご案内!

芒の植え付け/踊り場・叩き場
田中泯meets中村達也

地球のいのち、芽生え、悦び、讃歌を謳うことを願い、<土>を耕し<種>を蒔く。農民のように、その<産土の場>に<種>を蒔く。
いのちの捧げものとしての情動は、<うぶすな神>となって、時に迦陵頻伽となって火の輪をくぐり、時に竜神となって海原を走る。<息する惑星>を取り戻すために。

身体という森羅万象を抱えて土に向かい、<踊り>と<農業>を同義語とする田中泯と、巨と微を行き交い、<時空>を呼び起こすドラマー中村達也の<身体パフォーマンスと演奏>の10年続くプロジェクトであり、2018年度の新たな京都版プロジェクト!

京都公演 其の一
2018年6月8日(金)開場18:30開演19:00
出演者:田中泯(踊り) 中村達也(ドラムス)

料金:前売り¥4000/当日¥4500
会場:ロームシアター京都サウスホール
〒606-8342京都市左京区岡崎最勝寺町13 Tel:075-71-6051

チケット一般販売日4/12(木)

★ロームシアター京都 オンラインチケット
※要事前登録(無料) https://www.e-get.jp/kyoto/pt/

★ロームシアター京都 チケットカウンター
TEL.075-746-3201
(窓口・電話とも10:00〜19:00/無休 ※臨時休館日を除く)
https://rohmtheatrekyoto.jp/

★京都コンサートホール チケットカウンター
TEL.075-711-3231
(窓口・電話とも10:00〜17:00/第1・3月曜日休館 ※休日の場合は翌日)

★チケットぴあ http://pia.jp/Tel:0570-02-9999(Pコード485-604)

★ローソンチケットhttp://1-tike.com/ Tel:0570-084-005(Lコード:53180)

★e+イープラスhttp://eplus.jp/

☆4/5 先行販売 アクティブKEI☆
予約・問い合せ:アクティブKEI
Tel:075-255-6586
E-mail:concert.yoyaku@gmail.com

協力:アクティブKEI HOTSTUFF PROMOTION、
後援:京都市 京都新聞社(申請中)KBS京都(申請中)、
共催:ロームシアター京都(公益財団法人京都音楽芸術文化振興財団)
主催:(株)ビグトリィ





================

京都公演 其の二
2018年6月9日(土)開場12:00 開演14:30

料金:前売り\3500/当日\4000(食事+\1000ジビエカレー、丼物、パスタ等)
会場:京都美山・ゆるり
住所:〒601-0764京都府南丹市美山町盛郷佐野前15

予約問合せ:厨房ゆるり Tel&Fax 0771-76-0741
      ビグトリィ Tel:03-3419-6261/E-mail:bigtory@mba.ocn.ne.jp




Introducing Kyoto performances by Min Tanaka (dance) + Tatsuya Nakamura (drums)!

Planting Silver Grass: Dancing Place/Hammering Place
Min Tanaka meets Tatsuya Nakamura

To plow and saw , wishing to sing songs of praise for lives, new buds growing, and the joy on the Earth. Like farmers, we scatter on .
As offerings from the lives, emotions turn into . They fly through rings of fire as Karyobinga, a sacred bird, and cross the oceans as Ryujin, a dragon god, in order to take back .

This new Kyoto-version project in 2018 is a part of on-going collaboration of , counting its 10th year! It is ever unpredictable encounter by the two artists—dancer Min Tanaka who faces earth carrying his body as all nature and defines and as a synonym, and drummer Tatsuya Nakamura who’s play evokes , instantly traveling between infinitesimal and immeasurable.

Kyoto Performance: Part One
Friday, June 8th, 2018, at 19:00 (Door Opens at 18:30)
Performer: Min Tanaka (dance) and Tatsuya Nakamura (drums)

Tickets: 4,000 yen in advance / 4,500 yen at door
Venue: The South Hall in ROHM Theater Kyoto
Address: 13 Okazakisaishoji-cho, Sakyo-ku, Kyoto City 606-8342
Tel: 075-71-6051

Tickets on Sale on Thursday, April 12, 2018, at the following ticketing services

★ROHM Theater Online Ticket Service
https://www.e-get.jp/kyoto/pt/
(Advanced free registration is required for purchasing)

★ROHM Theater Box Office
Tel: 075-746-3201
(Open daily at 10:00-19:00 *Except temporary closure)
https://rohmtheatrekyoto.jp/

★Kyoto Concert Hall Box Office
Tel: 075-711-3231
(Open daily at 10:00-17:00, closed on the 1st and the 3rd Monday of every month)

★Ticket Pia
Tel: 0570-02-9999
http://pia.jp/
P code: 485-604

★Lawson Tickets
Tel: 0570-084-005
http://1-tike.com/
L code: 53180

★E-Plus (e+)
Tel: 075-255-6586
http://eplus.jp/

☆Pre-Sale starting on April 5, 2018, only at Active KEI☆
for reservations and contact for the pre-sale
Active KEI
Tel: 075-255-6586
Email: concert.yoyaku@gmail.com

Thanks to Active KEI and Hot Stuff Promotion
Supported by Kyoto City, Kyoto Shimbun (in progress), and Kyoto Broadcasting System (in progress)
Co-produced by ROHM Theater Kyoto
Produced by BIGTORY

================

Kyoto Performance: Part Two
Saturday, June 9, 2018 at 14:30 (Door opens at 12:00)

Tickets: 3,500 yen in advance, 4,000 yen at door (additional 1,000 yen for a meal in the venue, with a choice from game curry, various rice bowl, pasta and etc.)
Venue: Yururi in Miyama, Kyoto
Address: Morisato Sanomae 15, Miyama-cho, Nantan city, Kyoto 601-0764

For Reservations and Inquiry:
Yururi
Tel&Fax: 0771-76-0741

BIGTORY
Tel: 03-3419-6261
Email: bigtory@mba.ocn.ne.jp

Note:
The venue is not easy to access, and you can only get to this “another world” by car. Please make sure to check your map before your departure. We recommend you to take advantage of the trip and enjoy beautiful Miyama kayabuki no sato village.





Planning and Production by Yutaka Oki, BIGTORY Inc.
2-20-12 Daizawa Setagaya-ku, Tokyo 155-0032
Tel: 03-3419-6261 or 03-3419-6848
Emai: bigotry@mba.ocn.ne.jp
http://bigtory.jp/