ダンス公演＋講演
田中泯「場踊り」
-YさんのAtmosphere歩く-
2013年9月28日 土曜日 15:00〜18:00
立教大学新座キャンパス1号館広場（野外）
及び、6号館　N623教室（ロフト1）

☆15:00〜16:20 ダンス公演　
　1号館広場（野外）、悪天候の場合は6号館 N623教室
☆16:30〜18:00 講演と対話 N623教室

ダンス制作・技術・衣装・上演監督：石原淋
トーク司会　宇野邦一（現代心理学部映像身体学科教授）

主催：立教大学心理芸術人文学研究所
共催：立教大学現代心理学部
申し込み：入場無料・予約不要

＜問い合わせ＞
立教大学現代心理学部事務所048-471-7149
立教大学心理芸術芸術人文学研究所048-471-7251

＜住所＞
立教大学新座キャンパス
〒352-8558埼玉県新座市北野1-2-26

ダンス、踊り、舞踊…そういう言葉しかないのはもどかしいが、これらの簡素な言葉のなかに、どれだけ豊富な意味が折り畳まれてきたか想像をふくらませてみよう。「場踊り」はただ生きている体ひとつがあることを肯定することに始まって終わる。表現、技術、装置などというものから遠くにあって、呼吸し震えている命は、確かにいちども個体ではなかった。その充実した孤独は、たえず世界と自然に荒々しく繊細に開かれた多様態の結晶なのだ。田中泯の踊りをただ見ていることなどできない。それが眠りこんだような身体に見えるなら、あるいは死んだような身体に見えるなら、私たちはそれによってさらに目覚めること、もっと生きることへと強いられる。　　宇野邦一

OPEN STUDIO 2013 at KCA House
開催期間　9月22日（日）ー 10月14日（月祝）

田中 泯『場踊り』
9月22日（日）15:00〜
KCA House スケジュール　

＜オフィシャルサイトより抜粋掲載＞
KCA houseのある児玉町は埼玉県北西部に位置し、数回の合併を経て2006年に「本庄市児玉町」となりました。この地域は 変化に富む地形と自然環境に恵まれており、先人達の生活の痕跡である遺跡も数多くあります。この地で始めた活動—ART HOUSEプロジェクトは、今年9月で立ち上げから丸9年になります。4年前に開催した”オープンスタジオ2009”に続き、今回は芸術文化に関わる多分野からのゲストを迎え、作品展示をはじめ多彩な企画とともにスタジオを公開します。

■ 会期　　　2013年9月22日(日) – 10月14日(月祝)
■ 開場時間　11：00 – 18：00
■ 閉場日　　火曜日
■ 会場　　　KCA house
■ 入場料　　無料

□ 主催　　　YANAGI KENJI studio
□ 企画構成　柳 健司
□ 後援　　　本庄市、本庄市教育委員会、埼玉新聞、上毛新聞
□ 協力　　　前川様、秋山画廊、株式会社ウッディウォール、本庄市中央公民館
□ 参加事業　さいたま美術展＜創発＞プロジェクト

2013年9月15日　日曜日
公演「想い井月・面影井月」

出　演：田中泯＋石原淋
お　と：野中浩一
ひかり：田中あみ
くろこ：井田雅子

企画：井月さんまつり実行委員会
制作：井上井月顕彰会

＜問い合わせ＞
Tel：0265─98─0117　
Fax：0265─74─9911
E-mail：info@seigetsu.org
HP：www.seigetsu.org

30 year commemoration Performance for plan B！
“Min Tanaka’s 5-month series”

オドリ 田中泯
6月4日【火】June 4th【Tue】
7月17日【水】July 17th【Wed】
8月13日【火】August 13th【Tue】
9月10日【火】September 10th【Tue】
10月15日【火】September 15th【Tue】
★開演20:00☆開場15分前より☆料金2500円☆完全要予約★

ご予約　plan-B
「plan-B」〒164-0013東京都中野区弥生町4−26−20モナーク中野地下１F
TEL0333842051 FAX0552770079　
予約フォーム http://i10x.com/planb/contactus
※plan-Bオフィシャルサイト内

July.17.2013 “[Odori] Min Tanaka”　
Performance starts at 20:0 (Door opens 15min before)
Admission fee 2500yen
Reservation required
Reservation

Address & Access　plan-B
Yayoi-chou4−26−20 Monarch-NakanoB1,Nakano-Ku,Tokyo,Japan164-0013
★Entrance along the Nakano Stree
TEL：81333842051(only for performance day)

田中泯　場踊りー僕は樹が好きだー
2013年9月8日 日曜日
18:30開場　19:30開演　雨天決行

チラシ表面／チラシデザイン：鳥井素行

【以下、オフィシャル告知情報を掲載】

＜チケット＞
一般／前売 3,000円（当日 3,500円）
大学生以下／前売 2,500円（当日 3,000円）

＜チケット入手方法＞
お名前、連絡先（連絡が取りやすいご住所、電話番号、メールアドレス）、
チケットの種類（一般・学生）と枚数を明記の上、下記へご送金ください。
入金確認後、チケットを送付いたします。
（振替・振込手数料は貴方様にてご負担となります）
★郵便振替　00810-3-80219　樂土舎★
☆満席になり次第、締切らせていただきます。

＜会場＞樂土舎
静岡県袋井市豊沢字南方（JA遠州中央 香りの丘茶ピア 北側）

公演終了後、田中泯とともに集う交流会を行います（参加費500円）。参加の要件としましては、本公演の準備作業に何らかのかたちでご協力いただける方に限ります。樂土舎では今回の公演開催のために、「樂土の森 DANCE WEEK 実行委員会」をつくりました。広報活動、会場設営、当日の運営などボランティア活動に協力いただける項目を明記の上、Eメールまたはファクスにてお早めにご連絡ください。
★樂土舎の活動は非営利で、毎回の公演開催はスタッフの無償協力によって成り立っています。

＜お問い合わせ＞
090-8860-4686（マツダ）
FAX 0537-22-9437（用途、連絡先必ず記入）
メール rakudo@ck.tnc.ne.jp
樂土舎ウェブサイト www.rakudosha.com

主催　樂土の森 DANCE WEEK 実行委員会
協力　株式会社Madada（舞踊資源研究所）　
　　　JA遠州中央・香りの丘茶ピア
　　　鳥井事務所