主催：「神戸芝居カーニバル」オフィシャルメッセージ全文貼付け
☆3/31の場踊りは急遽、同日に二回別の場所で行います！☆
ーーーーーーーーーーーーーー
田中泯「場踊り」
2013年3月31日 日曜日
開演14:00（受付開始30分前）
場所 新神戸港「浮きドック」
※昨年10月7日（日）に予定していた「新神戸ドック（株）・浮ドック」
での場踊りが、3月31日（日）14時からと決定しました。
また、3月20日から31日まで急きょ開催となりました以下の催しに賛
同して、31日（日）18時から「ＫＩＩＴＯ」で泯さんが踊って下さるこ
とになりました。
※「浮きドック」とは….
平成23年4月設立。
神戸ドック工業株式会社が営んでいた船舶修繕業を継承し、
神戸港内では希少価値の修繕ドックとして営業中。
近隣の鹿瀬造船、小豆島の香川船渠という同業二社との提携により、
事業基盤の強化を図っている、船の修理工場。
————————————–
31日(日)14時「場踊り」浮ドックにて
31日(日)18時「場踊り」ＫＩＩＴＯにて
★先に案内の通り、新神戸ドック（株）浮ドックに修理船が入った場合は
「浮ドックでの場踊り」は中止となりますので「ＫＩＩＴＯの場踊り」だ
けの1回公演になります。
＜チケット料金のご案内＞
☆公演１回に付き：前売2500円、当日3000円、
公演協力金10000円（前売5枚お渡し）
☆14時と18時の2回とも参加の方：前売4000円
（すでにチケットをお持ちの方は1枚ごとに、追加1500円でＯＫ）
註：すでにチケットをお持ちの方は、予約だけして下さい。
２回目の会場受付でチケットを提示いただき、1500円を支
払って下さい。新たなチケットのお求めは不要です。
もしも、「浮ドックでの場踊り」が中止になり、
18時からの「ＫＩＩＴＯでの場踊り」に参加できない方には、
払い戻しをいたします。ゆうちょ銀行などの口座へ返金させて頂きます。
★浮ドックでの場踊り中止は、一番遅くて3月29日（金）午前中までに判明
神戸芝居カーニバルブログに29日に掲載
TEL090-1914-4907(中島) FAX0797-77-4657
mail:jun-ksc@fine.ocn.ne.jp
☆お申し込み内容☆
氏名、住所、連絡方法（電話、メールなど）
公演協力金（一口１万円 /一口ごとに前売り券5枚渡し）口数を必ず明記の上。
前売り券（1枚2500円 当日券は3000円）枚数を必ず明記の上。
※注意：予定観客数に達した場合は当日券は販売いたしません。
☆皆々様のお集まりを心よりお待ちし申し上げます。
——————————
主催 神戸芝居カーニバル実行委員会
共催 兵庫県立美術館アートフュージョン実行委員会
協力 兵庫県立美術館(10/6) 新神戸ドック株式会社(10/7)
後援 兵庫県・神戸市・兵庫県教育委員会・神戸市教育委員会
(公財)兵庫県芸術文化協会・(公財)神戸市民文化振興財団
アートアポーとセンター神戸