【株式会社Madadaウェブスタッフよりお詫び】
活動の情報更新が、昨今の過密スケジュールにより追いついておりません。当オフィシャルサイトは、田中泯、石原淋の活動の記録アーカイブにもなっておりますので、今後必ず更新する予定でおります。ご迷惑をおかけしますがどうぞご理解を願い申し上げます。
★なお、現在のところ田中泯並び石原淋の最新情報は下記において継続掲載しております★
田中泯 Instagram
石原淋 Instagram
旧Twitter = X
田中泯 facebook
石原淋 facebook
主催 『樂土舎』 のオフィシャルサイトからの情報を全文掲載
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
＜「TIME SCRAMBLE 2021―2022」参加プログラム＞
樂土の森ダンスウィーク2022
2000年の独舞公演を皮切りに桃花村舞踊団、場踊り、山下洋輔とのDUO、石原淋とのDUOなど樂土の森で踊る田中泯は本公演で25回目となる。これほどまでの継続は自身の拠点以外では此処だけだという。もはや、P.S.1 Contemporary Art CenterからMoMA PS1に移るなかで有耶無耶になってしまったという生涯契約を、私たちは勝手に引き継いだと思っている。
2022年9月24日（土）
田中泯 場踊り 「七転ビ八起キ」
Min Tanaka 「NANAKORObi YAOki」
音：石原淋
開場 17：30 開演 18：00 (野外特設会場 雨天決行)
完全予約制 参加費 一般 5,000 円 大学生以下 2,000円（冊子はつきません）
（＊『樂土の森アートプロジェクトの25年』一冊、他特典含む）
＊冊子『樂土の森アートプロジェクトの25年－ドキュメント樂土舎1996-2021』（140頁）
はこれまで活動履歴を文・写真や関係者・識者による寄稿文など総合的に纏めたもので、
創設25周年の節目として刊行したものです。これまでの経過と現在地を、少しでも
多くの方にご覧いただければ幸いです。
＊雨天時には雨合羽を持参ください
＊会場の都合により、開演後の樂土舎敷地内への入場は固くお断りします
予約方法 ：公演名(9月 24 日田中泯)、予約人数、お名前、ご住所、携帯番号を明記し、
rakudonomori@gmail.com にてご予約ください。 事務局より予約確定の通知をもって
完了となります。
9月20日以降のキャンセルにつきましては、体調不良、公共交通機関の不通により
来場できない場合を除き、参加料相当分をご負担願います。
下記に該当する方の入場はご遠慮ください
■37.5 度以上の発熱のある方
■当日体調に不安を覚える方
■マスクを着用いただけない方（マスクは各自ご持参ください）
【主催】樂土の森ダンスウィーク2022 実行委員会
【共催】樂土の森アートプロジェクト
【後援】袋井市教育委員会
【協力】Madada Inc. 袋井清掃株式会社（駐車場） 鳥井事務所 PLANplus
【問】 樂土舎 Mobile 090-2774-3782 E-mail rakudonomori16@gmail.com
〒437-0032 静岡県袋井市豊沢 227 Web site www.rakudosha.com
田中泯(ダンス)＋大友良英(ギター)
DUOパフォーマンス決定！！
————
2022年7月23日（土）
第4回岸和田こなから音楽祭
昼の部①11:00～②14:00～@杉江能楽堂
夜の部18:00～@岸和田城庭園 八陣の庭
https://otomoyoshihide.com
#大友良英 #OtomoYoshihide
http://www.min-tanaka.com
#田中泯 #MinTanaka #다나카민
このお城の前広場「八陣の庭」でパフォーマンスを行います！
2022年7月23日（土）
岸和田市市政施行100周年記念事業
第4回岸和田こなから音楽祭
昼は趣ある能楽堂で、多彩な音楽。夜は天守閣を望む庭で、気鋭の音楽とダンス。岸和田の街で、心おどる祝祭の1日！あなたに、街に。届け！
———-
＜昼の部＞ 2ステージ
国登録有形文化財 杉江能楽堂
第1ステージ 11時開演(10時半開場)
般若佳子 25分
休憩 10分
吉野弘志 25分
休憩 15分
浜田均 25分
第2ステージ 14時開演(13時半開場)
浜田均 25分
休憩 10分
吉野弘志 25分
休憩 15分
般若佳子 25分
完売御礼
チケット各回 大人3000円/小中学生1500円〈小学生未満無料〉
各回100名 先着順ご案内、完全入替制、中庭に面した解放屋内座席
★昼 & 夜セット割 大人7000円 学生料金はありません
———-
＜夜の部＞ １ステージ3部構成
国指定名勝 岸和田城庭園八陣の庭
18時開演 (17時半開場)
出演
◆有馬純寿（電子音響）×平野一郎（作曲）
約5分〜10分
◆吉川真澄（女声）
約15分
◆田中泯（ダンス）× 大友良英（ギタリスト）
約45分〜60分
チケット 大人5000円/小中学生2500円（小学生未満無料）
屋外160名、先着順ご案内、※雨天決行、荒天の場合杉江能楽堂にて開催
★昼 & 夜セット割 大人7000円 学生料金はありません
———-
【ご予約・お問い合わせ】 岸和田こなから音楽祭実行委員会
Tel：072-438-6858
E-mail：kishiwadakonakara@gmail.comm
企画協力：ウタドリ生活（平野一郎＋吉川真澄）
協力：帝塚山学院大学
後援：岸和田市教育委員会、岸和田観光振興協会、岸和田商工会議所、吉川真澄を育てる会
実行委員：〆野久寿喜、岡﨑幹夫、丹下千鶴、戸治野智美、鳥居宏次、平塚隆史、吉川和善、瀬戸山裕子（デザイン）
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Saturday, July 23, 2022
Kishiwada City Centennial Celebration Project:
The 4th Annual Kishiwada Konakara Music Festival
During the day, a wide variety of music in an elegant Noh theater; At night, inspiring music and dance at the garden looking over a castle tower. For you, for our town, it’s an exciting day of celebration in Kishiwada! Enjoy!
———-
At Sugie Noh Theater (Noh-gakudo)
*Registered Tangible Cultural Property
The 1st Performance at 11:00 (Doors open at 10:30)
Yoshiko Hannya (25 minutes)
10-minute Intermission
Hiroshi Yoshino (25 minutes)
15-minute Intermission
Hitoshi Hamada (25 minutes)
The 2nd Performance at 14:00 (Doors open at 13:30)
Hitoshi Hamada (25 minutes)
10-minute Intermission
Hiroshi Yoshino (25 minutes)
15-minute Intermission
Yoshiko Hannya (25 minutes)
Tickets for Daytime show (per performance):
3,000 yen, adults; 1,500 yen, elementary and junior high school students; free, preschool children
Limited to 100 seats per performance. Free seating with first-come, first-served basis. Facing the courtyard, the seats are located inside the premises with an open roof. Theater will be closed after each performance.
★Discount Combined Tickers for both Daytime and Nighttime performances:
7,000 yen, adults (Discount not available for students)
——–
At the Kishiwada Castle Garden Hachijin no niwa
*Designated as the National Site of Scenic Beauty
Performance at 18:00 (Doors open at 17:30)
Performed by:
◆Sumihisa Arima (electric music) × Ichiro Hirano (composer)
Approx. 5 to 10 minutes
◆Masumi Yoshikawa (female voice)
Approx. 15 minutes
◆Min Tanaka (dance) × Otomo Yoshihide (guitar)
Approx. 45 to 60 minutes
It is all sold out!! Thank you very much!!
Tickets for Nighttime Show:
5,000 yen, adults; 2,500 yen, elementary and junior high school students; free, preschool children
Outdoor seating, to 160 people. Free seating with first-come, first-served basis. This is a rain or shine event. When in severe weather, the performance will be held at Sugie Noh Theater (Noh-gakudo).
★Discount Combined Tickers for both Daytime and Nighttime performances:
7,000 yen, adults (Discount not available for students)
———-
【Reservations and Inquiry】
Kishiwada Konakara Music Festival Committee
Tel: 072-438-6858
E-mail: kishiwadakonakara@gmail.comm
Planning Cooperated with Utadori Seikatsu (Ichiro Hirano＋Masumi Yoshikawa)
In Cooperation with Tezukayama Gakuin University
In Association with Kishiwada City Board of Education, Kishiwada City Tourism Association, Kishiwada Chamber of Commerce, and Masumi Yoshikawa Support Group (Sodateru kai)
Committee Members: Kusuki Shimeno, Mikio Okazaki, Chizuru Tange, Tomomi Tojino, Hiroji Torii, Takashi Hiratsuka, Kazuyoshi Yoshikawa, and Yoko Setoyama (visual design)
#浜田均 #般若佳子 #吉野弘志
#有馬純寿 #平野一郎 #吉川真澄
#岸和田市市政施行100周年記念事業
THEATRE E9 KYOTO
スガダイロー＋田中泯 ／ 大友良英＋田中泯
『地球に生まれてきたことを何よりも誇りに思ってる人々へ！！で、即興。』
ーーーーーーーーー
■日時
7月14日(木)19:00 スガダイロー＋田中泯
7月15日(金)19:00 スガダイロー＋田中泯
7月16日(土)19:00 大友良英＋田中泯
7月17日(日)19:00 大友良英＋田中泯
※曲目は日によって異なる可能性がございます。
受付開始は開演の45分前、開場は30分前です。
■チケット
[自由席/日時指定/税込]
一般 ： 前売 6,000円 ／ 当日 6,500円
U-25 ： 前売 3,000円 ／ 当日 3,500円
高校生以下 ： 前売・当日共 1,000円
※未就学児入場可
■出演
7月14日(木)、15日(金)
ピアノ｜スガダイロー
オドリ｜田中泯
7月16日(土)、17日(日)
ギター｜大友良英
オドリ｜田中泯
■スタッフ
舞台監督｜北村侑也
照 明｜葛西健一
音 響｜甲田徹
プロデュース｜蔭山陽太
制 作｜奥山愛菜
制作協力｜Madada Inc. 石原淋、白井あずさ
宣伝美術｜森倉悠希 (一般社団法人Impact Hub Kyoto)
協力｜旭堂楽器店、CLUB METRO、オフィス・パニック
主催｜THEATRE E9 KYOTO（一般社団法人アーツシード京都）
助成｜文化庁「ARTS for the future!2」(申請中)
■出演者
田中泯（たなか・みん）
舞台芸術、ダンス、音楽、美術などの枠から田中泯を捉えることは難しい。「私は場所で踊るのではなく、場所を踊る。」警句の様なこの言葉は、前衛的、実験的ダンサーのプロセスの全てを言い表している。１９７８年、パリデビューにより世界中の知識人や芸術家との数々のコラボレーションへとつながり、幅広いダンス歴は現在までに３０００回を超える。０２年映画『たそがれ清兵衛』(監督：山田洋次)で初映画出演。その後も日本映画のみならず、ハリウッド映画、韓国映画など多数の映像作品に出演を繰り返す。第２６回「釜山国際映画祭」、第３４回「東京国際映画祭」にノミネートされ世界公開を封切った田中泯ドキュメンタリー映画「名付けようのない踊り」(監督：犬童一心)は、１月２８日より日本国内で絶賛ロードショー中。
https://happinet-phantom.com/unnameable-dance/
スガダイロー
ピアニスト／作曲家。1974年生まれ。神奈川県鎌倉育ち。洗足学園ジャズコースで山下洋輔に師事、同校卒業後米バークリー音楽大学に留学。 Jason Moran、山下洋輔、向井秀徳、中村達也、U-zhaan、灰野敬二、田中泯、飴屋法水、近藤良平（コンドルズ）、酒井はな、contact Gonzoらジャンルを越えた異色の対決を重ね、夢枕獏との共作や星野源の作品にも参加するなど、日本のジャズに旋風を巻き起こし続ける。 2008年 初リーダーアルバム『スガダイローの肖像』（ゲストボーカル：二階堂和美 3曲参加）を発表。2011年 『スガダイローの肖像・弐』でポニーキャニオンよりメジャーデビュー。2012年 志人（降神）との共作アルバム『詩種』を発表。2013年 星野源『地獄でなぜ悪い』および、後藤まりこ『m@u』に参加。2015年 サントリーホール主催ツィン・マーマン「ある若き詩人のためのレクイエム(日本初演)」にスガダイロー・カルテットを率いて参加。 2015、2016年 KAAT神奈川芸術劇場にて白井晃 演出「舞台 ペール・ギュント」「舞台 マハゴニー市の興亡」の音楽監督を担当。 2016年 夢枕獏（小説家）との共作『蝉丸-陰陽師の音-』発表。 2016年 「BOYCOTT RHYTHM MACHINE WORLD WIDE VERSUS I」にてNYスタインウェイ工場を舞台に、ジャズ・ピアニストJASON MORANと初共演。2016年10月～2017年7月 水戸芸術館にて「スガダイローPROJECT(全3回)」を開催。2017年「スガダイローとJASON MORANと東京と京都」を草月ホール、ロームシアター京都にて行う。2018年 ピアノソロ作品「季節はただ流れて行く」発表。https://nefertiti.jp/gallery/20210424live/
大友良英（おおとも・よしひで）
1959生。映画やテレビの音楽を山のように作りつつ、ノイズや即興の現場がホームの音楽家。ギタリスト、ターンテーブル奏者。活動は日本のみならず欧米、アジアと多方面にわたる。美術と音楽の中間領域のような展示作品や一般参加のプロジェクトやプロデュースワークも多数。震災後は故郷の福島でプロジェクトFUKUSHIMA!を立ち上げ、現在に至るまで様々な活動を継続中。2013年「あまちゃん」の音楽でレコード大賞作曲賞を受賞。2014年よりアンサンブルズ・アジアのディレクターとしてアジア各国の音楽家のネットワークづくりに奔走。2017年札幌国際芸術祭の芸術監督。2019年NHK大河ドラマ「いだてん」の音楽を担当。また福島を代表する夏祭り「わらじまつり」改革のディレクターも務めた。
【田中泯/配信ドラマ出演情報】
東山紀之 主演
Amazon Original ドラマ
「GAME OF SPY」
2022年初夏、Amazon Prime Video （30分×全10話）、プライム会員向けに世界独占配信
https://gameofspy.toeiad.co.jp
ヴィジュアル左から：
#渡部篤郎 #でんでん #小澤征悦 #東山紀之 #ローレンサイ #植野行雄 #田中泯 #松平健
#AmazonOriginalDrama #GameOfSpy #GOS #AmazonPrimeVideo
上映やイベントの開催期間
2022年8月17日〜8月21日
【寓話の現在】
フィクション系の作品を対象とするカテゴリです。
【社会への眼差し】
ドキュメンタリー系および社会性の強い作品を対象とするカテゴリです。
【物語の冒険】
アニメーションならではの新しい物語の語り方を追求・発明している作品を対象とするカテゴリです。
【光の詩】
詩的なアニメーション作品を対象とするカテゴリです。
【こどもたちのために】
子供たちに観てほしい作品を対象とするカテゴリです。
https://animation.hiroshimafest.org/competiti
ひろしま国際平和文化祭
ひろしまアニメーションシーズン2022
ひろしま国際平和文化祭実行委員会事務局
〒730-0812 広島市中区加古町4番17号(JMSアステールプラザ内)
お問合せ：https://animation.hiroshimafest.org/inquiry.html
NHK土曜ドラマ
「17才の帝国」
初回放送
2022年5月7日（土）22時～
【出演】 #神尾楓珠 #山田杏奈 #河合優実 #望月歩 #松本まりか #染谷将太 #杉本哲太 #西田尚美 #田中泯 #柄本明 #星野源
【脚本】 #吉田玲子 (#ヴァイオレットエヴァーガーデン #岬のマヨイガ #フラフラダンス)
演出
#西村武五郎
#桑野智宏
声の出演
#緒方恵美
#塩塚モエカ
音楽
#坂東祐大
#Tomggg
#前久保諒
#網守将平
制作統括
#訓覇圭
プロデューサー
#佐野亜裕美
金沢にまたまた出向きます。#田中泯 今年はブラームスで踊ります！よろしくお願いいたします。Madada Inc.
5月4日 (水祝)
15:20 〜 16:10
石川県立音楽堂
邦楽ホール
シューベルト
即興曲 Op.142-3
ブラームス
ピアノ四重奏曲第3番
———–
#田中泯 （踊り）
#坂口昌優 （Vn）
#般若佳子 （Va）
#ルドヴィート・カンタ （Vc）
#鶴見彩 （Pf）
松岡正剛事務所オフィシャルReport
レポート：太田香保
写真：寺平賢司
https://seigowchannel-neo.com/report/4656?fbclid=IwAR3CrAO_pTWQeR4CPkELvoPIt7KeMgH4zQK0Ci7kHJSMcGge5I6V3NsHeg0
田中泯の東京での拠点とも言える中野にあるオルタナティブスペースplan-B。コロナ禍長らく休館しておりましたが、この度二年半ぶりにこの様な主催の展覧会を行います！！
祝 plan-B 40周年 特別企画
2022年4月18日【月】～ 4月24日【日】
樋口裕康 絵展「 何 も 要 ら な い！？」
poster Design by Rin Ishihara
時間13:00～19:00
入場料：500円
※期間中、絵の中で繰り広げられるイベントを開催いたします。
ウェブサイトhttp://i10x.com/planb/archives/3120
#樋口裕康 #象設計集団 #田中泯 #松岡正剛
大変素敵なチームでした！！奥澤兄弟、山田智和さん、全員の名前は面倒なので書けないけれど！スタッフの皆さん、ありがと、ホント楽しかったね！
ー田中泯
#山田智和 #Photographer #TomokazuYamada #Videographer
#田中泯 #MinTanaka #다나카민
#SWAG #SWAGHOMMES @swag.hommes #ISSUE14 #magazine
#Y3 #adidas #YohjiYamamoto @adidasy3
#Gaku #松川総 #Stylist #SoMatsukawa
#奥澤健太郎 #EditorInChief #KentaroOkuzawa
#奥澤栄三郎 #Editor #EizaburoOkuzawa
Photography_ @tomoymd
Styling_ @so_matsukawa
Hair_ @taro6078
Make-Up_ @kie_0
Model_ @anonymousdancemintanaka
Edit_ @kentaro_okuzawa
#MadadaInc #石原淋 #RinIshihara #이시하라린
NHK ゴッドハンド 闇より来たる修復師
The Unkown Master of Restoration」
初回放送日2022年3月9日
“禁断”とも呼べる技がある。修復師・繭山浩司。どんなに割れたやきものでも、まるで傷などなかったように直してしまう。人目を忍び、技を磨き続けてきた親子三代の物語。
———-
一昔前は表に出ることが少なかった人々、そうですね…説明がとても難しいのですが…ある意味でとてもとても日本らしいのです。この技術も向き合い方も。素晴らしいのです。日本語版では田中泯はナレーションをさせてもらいました。よろしくお願いいたします。
石原淋 / Madada Inc.
At one time, they did not make public appearance. They are… It is very hard to describe, but… In a way, they really exemplify the essence of Japan, including their technique and how they face challenges. It is impressive. Min Tanaka narrated the program in the Japanese version. I hope you enjoy it.
Rin Ishihara/Madada Inc.
———-
国際放送版 は田中泯のナレーションはありませんが100万回再生されました。
The Unknown Master of Restoration – NHK WORLD PRIME
https://youtu.be/MIoi-DSm0e4
THEATRE E9 KYOTO
田中泯
「 場踊り − 『まる』 」
演出・出演：田中泯
音：石原淋
光：石綿未愛（sect）
美術：田中らん
スタッフ：藤田龍平、白井あずさ
田中泯（たなかみん）
舞台芸術、ダンス、音楽、美術などの枠から田中泯を捉えることは難しい。「私は場所で踊るのではなく、場所を踊る。」警句の様なこの言葉は、前衛的、実験的ダンサーのプロセスの全てを言い表している。78年、パリデビューにより世界中の知識人や芸術家との数々のコラボレーションへとつながり、幅広いダンス歴は現在までに3000回を超える。02年、映画『たそがれ清兵衛』で初映像出演。その後も国内のみならず、ハリウッドからアジア圏にわたって映画、ドラマ、映像作品に多数出演中。／ 第26回「釜山国際映画祭」、第34回「東京国際映画祭」にノミネートされ世界公開を封切った、犬童一心監督による田中泯ドキュメンタリー映画「名付けようのない踊り」が1月28日より日本国内でロードショーを開始する。
【日時】
2月23日(水・祝) 15:00 ★SOLDOUT 完売御礼★
2月24日(木) 19:30 ★SOLDOUT 完売御礼★
2月25日(金) 19:30 ★SOLDOUT 完売御礼★
2月26日(土) 15:00 ★SOLDOUT 完売御礼★
2月27日(日) 15:00 ★SOLDOUT 完売御礼★
※受付開始は開演の45分前、開場は30分前です。
※上演時間予定 約60分
【チケット】
[自由席/日時指定/税込]
一般：前売4000円 当日4500円
U-25：前売2000円 当日2500円
※U-25の方は当日受付にて年齢確認のできる証明書のご提示をお願いします。
【詳細・ご予約はこちら】
John Russell (1954-2021) Tribute Concert 2022
ジョン・ラッセルを追悼する
2022年1月22日（土）開場13:30 開演14:00 予約¥3500当日¥4000
田中悠美子 Yumiko Tanaka（義太夫三味線）
秋山徹次 Tetuzi Akiyama（ギター）
池田謙 Ken Ikeda（エレクトロニクス）
クリストフ・シャルル Christophe Charles（ギター）
すずえり suzueri（ピアノ、自作装置）
石川高 Ko Ishikawa（笙）
下北沢アレイホール（Tel:03-3468-1086当日のみ可）
〒155-0031世田谷区北沢2-24-8アレイビル3階
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
2022年1月23日（日） 開場13:30 開演14:00 予約¥3000当日¥3500
鈴木昭男 Akio Suzuki（音器）
下北沢アレイホール（Tel:03-3468-1086当日のみ可）
〒155-0031世田谷区北沢2-24-8アレイビル3階
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
SOLD OUT!
2022年2月12日（土） 開場14:30 開演15:00 予約¥4000当日¥4500
田中泯 Min Tanaka（踊り）
坂田明 Akira Sakata（クラリネット, アルトサックス）
池田謙 Ken Ikeda（エレクトロニクス）
【2/9速報 追加公演の発表！！】
↓
2月12日(土）開場18:00 開演18:30 予約¥4000当日¥4500
田中泯 Min Tanaka（踊り）
坂田明 Akira Sakata（クラリネット, アルトサックス）
池田謙 Ken Ikeda（エレクトロニクス）
神楽坂セッションハウスB1
〒162-0805 東京都新宿区矢来町158 Tel:03-3266-0461
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
ご予約・お問合せ
ビグトリィ Tel： 03-3419-6261
E-mail bigtory@mba.ocn.ne.jp
協力：JazzTokyo 横井一江
企画：Jazz & Now 寺内久
企画・制作：BIGTORY 大木雄高
ユナイテッドアローズが映画「名付けようのない踊り」とコラボレーションしてくれました。本当にありがとうございます。映画の中の自然風景でデザインされてます。僕もここのところずっと来てます。
2022年1月28日 映画の公開と同時に発売開始
【ユナイテッドアローズ official website ★ 購入はオンラインでも可能】
#ユナイテッドアローズ #UnitedArrows #fashionBrand #fashion #TheUnnameableDance #Dance #Actor #田中泯 #MinTanaka #다나카민 #IsshinInudo #名付けようのない踊り #犬童一心 #石原淋 #이시하라린 #RinIshihara #松竹株式会社 #松竹 #SHOCHIKU #株式会社ハピネットファントムスタジオ #HappinetPhantomStudiosCorp #ItIsNotButohDance
https://youtu.be/ELXE7PGOBT8
名付けようのない踊り
世界的なダンサーとして活躍する田中泯の踊りと生き様を追った映画『名付けようのない踊り』（2022年1月28日公開）の予告編が解禁となった。連続テレビ小説『まれ』で“夫婦”を演じた女優・田中裕子のナレーションのもと、田中がオイルを全身にまといながら踊るシーンから始まり、サンタクルス、東京、パリ、福島など、各地で踊る田中に身を委ね、“田中泯の踊りと旅にでる高揚感”に浸る事ができる。
配給：ハピネットファントム・スタジオ
©2021「名付けようのない踊り」製作委員会
★★★★★★★★★★
【配給・宣伝 お問い合わせ】
ハピネットファントム・スタジオ
（担当：長壁、井辺、向井、三浦、西村、池田）
〒151-0051 渋谷区千駄ヶ谷5-23-15 A-PLACE代々木9F
TEL：03-6862-0361 FAX：03-6862-0363
#TheUnnameableDance #名付けようのない踊り #IsshinInudo #犬童一心 #田中泯 #MinTanaka #다나카민 #石原淋 #이시하라린 #RinIshihara #中村達也 #大友良英 #ライコー・フェリックス #松岡正剛 #山村浩二 #KojiYamamura #35mm #FilmScratch #Cinecariography #操上和美 #KazumiKurigami #Photographer #町口覚 #SatoshiMachiguchi #VisualDesign #音楽 #上野耕路 #音響監督 #ZAKYUMIKO ＃撮影 #カメラマン #清久素延 #池内義浩 #池田直矢 #星山裕紀 #編集 #山田佑介 #プロデューサー #江川智 #犬童みのり#TokyoInternationalFilmFestival #東京国際映画祭 #TIFF #BusanInternationalFilmFestival #釜山国際映画祭 #BIFF #松竹株式会社 #SHOCHIKU #山梨日日新聞 #山日ＹＢＳグループ #山日YBSグループ創業150周年記念映画 #UnitedArrows #ユナイテッドアローズ #コラボウェア #CollaborativeWear #文化庁文化芸術振興費補助金 #東京造形大学アクティオ
#株式会社ハピネットファントムスタジオ #HappinetPhantomStudiosCorp #テレビ東京 #グランマーブル #C&Iエンタテインメント #製作 #スカイドラム
© 2021「名付けようのない踊り」製作委員会
76歳世界的ダンサー“田中泯”を２人のクリエイターが表現。写真家・操上和美がとらえた“表情で踊る田中泯”と、アニメーション作家・山村浩二が描く“鮮やかなエネルギーを放つ田中泯”。
『名付けようのない踊り』
★★★★★★★★★★
1月28日（金）より
ヒューマントラストシネマ有楽町、新宿バルト９、Bunkamura ル・シネマほか 全国でロードショー
★★★★★★★★★★
配給：ハピネットファントム・スタジオ
©2021「名付けようのない踊り」製作委員会
★★★★★★★★★★
【配給・宣伝 お問い合わせ】
ハピネットファントム・スタジオ
（担当：長壁、井辺、向井、三浦、西村、池田）
〒151-0051 渋谷区千駄ヶ谷5-23-15 A-PLACE代々木9F
TEL：03-6862-0361 FAX：03-6862-0363
76歳世界的ダンサー“田中泯”を２人のクリエイターが表現。写真家・操上和美がとらえた“表情で踊る田中泯”と、アニメーション作家・山村浩二が描く“鮮やかなエネルギーを放つ田中泯”。
『名付けようのない踊り』
★★★★★★★★★★
1月28日（金）より
ヒューマントラストシネマ有楽町、新宿バルト９、Bunkamura ル・シネマほか 全国ロードショー
★★★★★★★★★★
配給：ハピネットファントム・スタジオ
©2021「名付けようのない踊り」製作委員会
★★★★★★★★★★
【配給・宣伝 お問い合わせ】
ハピネットファントム・スタジオ
（担当：長壁、井辺、向井、三浦、西村、池田）
〒151-0051 渋谷区千駄ヶ谷5-23-15 A-PLACE代々木9F
TEL：03-6862-0361 FAX：03-6862-0363
2021年11月2日【火】 – 12月18日【土】
開廊時間：12:00 – 18:00 (日・月・祝日休廊） ※予約制
会場：SCAI THE BATHHOUSE
2021年12月16日(木)、12月18日(土) 各15:00〜
田中泯「場踊り」in 名和晃平「TORNSCAPE」
そこに偶然居合わせた方々だけが見ることができる、事前告知なしの「場踊り」を行わせていただきました。ありがとうございました。
＜公演のお知らせ＞
2021年12月4日 土曜日 田中泯（オドリ）× 高橋悠治（ピアノ）
時間
開場15:15 開演15:30〜
料金
●ライブ＆1ドリンク
4,000円（当日券4,500円）学割2,000円
●ライブ＆1ドリンク＋テイクアウトディッシュ
5,500円（当日券6,000円）
＜主催者コメント＞
2021年ホール・エッグファーム秋からのご案内。コロナウィルスの蔓延で鳴かず飛ばずに固まっておりました。遅ればせながら活動を再開いたします。コンサート会場は50名様弱といたします。どうぞお出かけください。お待ちしております。
斉藤和子(ホール・エッグファーム「SPACE WHO」)
予約
ご予約は下記TEL、FAX、メールで受け付けています。ご予約申込順（整理番号順）に入場していただきます（全席自由）送迎ご希望の際はその旨お伝えください。メール、FAXには返信をいたします。3日たっても返信のない場合はお手数ですが再度ご連絡ください。
TEL 090-5584-3104(サイトウ）
FAX 048-585-6687
MAIL spacewho@hall-eggfarm.com
住所
〒369-0212 埼玉県深谷市櫛挽140-1ホール・エッグファーム
写真：©️Rin Ishihara
at “Space Whoo” in HALL EGGFARM
東京国際映画祭 犬童一心監督作品『名付けようのない踊り』上映決定
(「第34回東京国際映画祭」「Nippon Cinema Now」部門)
東京国際映画祭は、日本を代表する選りすぐりの邦画作品を上映してきた「Japan Now」部門の名称を、今年から「Nippon Cinema Now」部門と改め、今一番海外に向けて発信したい邦画として計10作品（うち3作品は監督特集）を上映する。『名付けようのない踊り』は唯一のドキュメンタリー映画となる。
選定理由について、同映画祭のプログラミング・ディレクター市山尚三氏は「稀有なアーティスト田中泯さんの人と仕事の貴重な記録のみならず、エモーショナルな瞬間に溢れた感動的な作品だと思います」とコメントを寄せた。
同作は、1978年にパリデビューを果たし、同じ踊りはなくジャンルにも属さない唯一無二の〈場踊り〉で世界中のアーティストと数々のコラボレーションを実現させてきた田中泯を、映画『メゾン・ド・ヒミコ』（2005年）への出演オファーをきっかけに親交を重ねてきた犬童一心監督が、17年8月から19年11月まで、ポルトガル、パリ、東京、福島、広島、愛媛などを巡りながら撮影。この間に田中泯は72歳から74歳になり、5ヶ国、48ヶ所で90の踊りを披露。その一部を切り取り、『頭山』の山村浩二によるアニメーションを交えながら、一本の映画に仕立て上げた。
■第34回東京国際映画祭 開催概要
開催期間：2021年10月30日（土）～11月8日（月）
会場：日比谷・有楽町・銀座地区（角川シネマ有楽町、シネスイッチ銀座、東京国際フォーラム、TOHOシネマズ シャンテ、TOHOシネマズ 日比谷、ヒューマントラストシネマ有楽町、有楽町よみうりホールほか）
東京国際映画祭 公式サイト：www.tiff-jp.net
喬太郎さんと僕の舞台を映像化。舞台全体は僕が演出もしました。なかなか僕は映像で舞台を見せることはない（僕はあまりそれをやってこなかった）ので、是非ご覧いただけると嬉しいです。喬太郎師匠の「コトバ」すごいです。僕は僕なりに相変わらず「カラダ」丸ごと飛び込んでますから。 楽しんでもらえると嬉しい。田中泯
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
稀代の芸能者二人が、至芸をぶつけ合った再演不能な2公演。鬼気迫る熱演を遂に映像化。2022年一般発売（少量）を前に確実に手に入る受注生産、しかも特別価格、特典付きにて12月12日まで受付中。
メール申込先
ざぶとん亭風流企画 馬場憲一
yoyaku@zabutontei.com
⭐️セット数
⭐️お名前
⭐️ご住所
⭐️電話番号
⭐️メルアド
ご記入の上お申込み下さい。わからないことはメールで気さくにこの企画のプロデューサーの馬場憲一さんに尋ねてください。丁寧に対応してくれます！
また「CAMPFIRE」クラウドファンディング方式でも申し込み可能です！
https://camp-fire.jp/projects/view/505871?utm_source=cf_widget&utm_medium=widget&utm_campaign=widget
こちらにとても詳しく情報が掲載されております。どうぞ読んでみてください。
①DVD作品 『死神•グリム童話死神の名付け親より』2012年紀伊國屋ホール 3000円税別
②DVD作品 『隻眼譚（せきがんたん）•小泉八雲へ』（『雉子政談』『梅津忠兵衛』収録） ※2017年キラリふじみ マルチホール&カスケード 3000円税別
①と②の2作品を一緒に注文すると、特別価格5000円税別にてご提供いたします。ただし、申し込み期間は12月12日迄。送料は2セット迄600円です。ぜひご予約ください！！
★★★★★★★★★★★★★
報道例：2021年10月31日 6時0分スポーツ報知
柳家喬太郎×田中泯の伝説の舞台が映像化 喬太郎「落語会では経験し得ない、魂がありました」
落語家・柳家喬太郎（５７）、ダンサー・田中泯（７６）が共演した舞台がＤＶＤ化されることになり、３０日、２人が都内で会見を開いた。
２０１２年に紀伊国屋ホールで行われた「死神・グリム童話『死神の名付け親』より」と、１７年、キラリふじみで行われた「隻眼譚・小泉八雲へ」「雉子政談」「梅津徳兵衛」の２本で受注販売でＤＶＤとなり、収益を次回作の制作費にあてるという。
田中は喬太郎との共演に「（昔に他の落語家とやって）うまくいかなかったので半信半疑だったけれど、ビックリするほど話芸が聞こえて。踊りながら『こりゃすげえや』と…。もっと踏み込んでみたい、深みにはまってみたいと思った」と絶賛。喬太郎も「泯さんは（自分の視界から）時々しか見えないけれど、空気を感じて…。気をすごい感じました。ただしゃべっただけです。僕がしゃべるというより、何かにしゃべらされているような。普通の落語会で経験し得ない、魂がありました」と振り返った。
映像化について喬太郎は「『聞いてねえよ！』が正直な気持ち」と率直な感想を吐露したが「演者なので見ていないので見たいという欲望がある。やったよねという思い出も喜びもあるし、見たいけれど…。注ぎやるときに過去に寄せてしまうのが嫌なんです。常に新たに作り出していくわけでしょうから」と複雑な心境も語った。田中も「今の方がよっぽどいいに決まっている。でも喬太郎さんのところは夢中で見た。自分はどうでもいいけど…」と似たような感情を語った。
ＤＶＤは１２月１２日までクラウドファンディングＣＡＭＰＦＩＲＥなどで購入申し込みを受け付けている。
★★★★★★★★★★★★★
掲載写真：共演した舞台がDVD化されることになり会見を開いた柳家喬太郎（左）、田中泯(右) ©️ Madada Inc./Rin Ishihara
オーストラリアの皆様：10月28日から12月5日まで、オーストラリアで開催する”Japanese Film Festival” 田中泯が出演する映画”HOKUSAI”はオープニング日に上映されます。是非是非、ご覧くださいませ！！！！
————-
Dear Australians: “Japanese Film Festival” to be held in Australia from October 28th to December 5th. The movie “HOKUSAI” starring Min Tanaka will be shown at the opening.
#オーストラリア #JapaneseFilmFestival #上映 #Australia #October28th #10月28日 #橋本一 #柳楽優弥 #田中泯 #玉木宏 #永山瑛太 #瀧本美織 #青木崇高 #阿部寛 #HOKUSAI #HajimeHashimoto #YagiraYuya #EitaNagayama #スターダストプロモーションSDP #HOKUSAI2020 #MinTanaka #다나카민 #石原淋 #RinIshihara #이시하라린
