月別アーカイブ: 2012年1月

「NARASIA2011 うた・こころ・ものがたり~日本の源流と東アジアの風~」

このイベントは2012年に古事記編纂1300年を迎える奈良県の主催。
記紀万葉という日本の原郷と東アジとの交流の歴史をふまえて、
言葉・音楽・舞踏・映像の共演によって、
新しい日本の「うた」と「ものがたり」の様式を探ります。

2012年1月28日(土)13時30分~17時(受付開始:12時30分)
会場:品川インターシティホール(東京都港区港南2丁目15-4)
入場料:無料

出演:岡野弘彦(歌人)
   井上鑑(作曲家・編曲家・演奏家)
   田中泯(ダンサー)
   松岡正剛(編集工学研究所所長)
   荒井正吾(奈良県知事)

申し込み方法:応募期間は、2012年1月10日(火)まで。
*ファックス、またはWEBによりお申込みできます。
1件のお申込みにつき4人まで申し込みできます。
*定員を超えるご応募があった場合は、抽選とさせていただきます。
*ファックスにて応募いただいた方には、
抽選により当選された方にのみ、1月20日(金)
までに当選通知を送付させていただきます。

●ファックス
下記のホームページよりチラシ裏面を出力、
「ファックス申し込み」欄に必要事項を記入のうえ、
「NARASIAフォーラム事務局」までお送りください。
http://www.pref.nara.jp/secure/73997/tirashi.pdf
ファックス返送先:03-3206-1374

●Webからのお申込み
下記ホームページよりお申込みください。
http://www.pref.nara.jp/dd_aspx_menuid-8956.htm
(奈良県地域振興部東アジア連携WEBページ)

●お申込みに関するお問い合わせ先
NARASIA2011フォーラム事務局 
03-6228-3037(平日11:00~18:00)

第24回 アンジェ ヨーロッパ映画祭 

2012年アンジェ ヨーロッパ映画祭 にて
山田洋次監督作品 また、田中泯 初映画出演作となった
映画「たそがれ清兵衛」上映決定!!

Angers European First Film Festival 2012
January 20th till 29th 2012

Presented by Emmanuelle Huynh, director of the CNDC
and Aymar Crosnier, assistant editor,
in the presence of Min Tanaka.
[Twilight Samurai]19:30

映画「たそがれ清兵衛」上映の際に、
CNDCの協力により田中泯の舞台挨拶あり
同時通訳(フランス語ー日本語)Basile Doganis(Movie Director)
若い才能のある映画監督、Basile Doganisは、
彼自身の短編作品も、この映画祭での上映が確定している。
この度の、アンジェでの田中泯の活動をすべて応援して頂だいた。
心より感謝申し上げたい。

Basile Doganis 「LE GARDIEN DE SON FRÈRE」
短編映画 2011 – France – 20min
上映情報 mercredi 25 – 14h00 – Centre de congrès
     vendredi 27 – 22h00 – Variétés S3

Performance– Min Tanaka in CNDC Angers, France

公演 田中泯「場踊り」フランス アンジェにて
2012年1月9日 並び2012年1月11日 19:30より Abbey of Roncerayにて
2012年1月10日 19:30より CNDCスタジオにて
Locus Focus Min Tanaka solo dance
Monday the 9th and Wednesday, January 11 at 19:30 Abbey of Ronceray
Tuesday, January 10 at 19:30 The Quay, studio of creation CNDC

Produce by:CNDC
Centre national de danse contemporaine Angers

Centre chorégraphique national
École supérieure de danse contemporaine
17, rue de la Tannerie
BP 50107
49101 Angers Cedex 02
Tél +33 (0)2 44 01 22 66
Fax +33 (0)2 41 01 22 77

========================
Japan diptych
Locus Focus –Min Tanaka

Two major Japanese artists, Kô Murobushi and Tanaka Min, maintaining a more or less strong link with the dance butô, “dance of darkness” or “dance of the obscure body”, founded in Japan in the Sixties by Tatsumi Hijikata.

———-

< Note :We are sorry that There is the mistake in CNDC publication!>
Min Tanaka is correct French inscription. Is it not Tanaka Min.
Recently, Min Tanaka did not take as for generic name [Buto Dancer] anymore. Of course Min Tanaka is an avant-garde and experimental dancer, deeply inspired by Tatsumi Hizikata, founder of Ankoku Butoh, Dance of Darkness.
From the first (The 60’s latter half), Min Tanaka was the play completely there was no air which forms “the stage for the Art”.
He was much more the focus was decided especially of the flesh(body itself).