Dear friends<\/p>\n
Thank you for your contact and inquiry
\nregarding safety of Min Tanaka, Shiho Ishihara, and those who are
\nconcerned. As of now, we have no damage or destruction in our
\nvillage, deep inside mountains in Yamanashi. Japan, meanwhile, has
\nreceived total destruction and it has not yet predictable. It seems
\nas though the nature is warning us human society through this
\ndisaster in global scale, however, it may be questioning us what to
\nthink of \u201cliving\u201d itself all the better for it. At all events,
\nwe apologize for not being able to respond in person to all the
\ninquiry we are receiving from all over the world and we are sincerely
\nresponding to you with this writing that we are fine. Again, thank
\nyou very much for your concern.<\/p>\n
Shiho Ishihara
\nMin Tanaka Dance Resource on Earth<\/p>\n
Thanks
\n(English translation by Risa Ikeda)<\/p>\n
———————————–
\n\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u9802\u3044\u305f\u3054\u53cb\u4eba\u306e\u7686\u69d8\u3001\u3054\u95a2\u4fc2\u8005\u69d8\u3078<\/p>\n
\u7530\u4e2d\u6cef\u3001\u77f3\u539f\u5fd7\u4fdd\u3001\u307e\u305f\u306f\u95a2\u4fc2\u8005\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5b89\u5426\u306e\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3001\u3054\u9023\u7d61\u3092\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u73fe\u5728\u306e\u3068\u3053\u308d\u5c71\u68a8\u5bb6\u306e\u5c71\u5965\u306b\u4f4f\u3080\u79c1\u9054\u306b\u306f\u307e\u3063\u305f\u304f\u554f\u984c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u65e5\u672c\u306f\u3001\u58ca\u6ec5\u7684\u306a\u88ab\u5bb3\u3092\u53d7\u3051\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u307e\u305f\u6cb9\u65ad\u3092\u8a31\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u3057\u304b\u3057\u306a\u304c\u3089\u5730\u7403\u898f\u6a21\u3067\u8003\u308b\u3068\u81ea\u7136\u304b\u3089\u306e\u4eba\u9593\u793e\u4f1a\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8b66\u544a\u306e\u3088\u3046\u306b\u53d7\u3051\u53d6\u308c\u308b\u3053\u306e\u4e8b\u614b\u306b\u3001\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u3001\u300c\u751f\u304d\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u4e8b\u305d\u306e\u3082\u306e\u3092\u3069\u3046\u8003\u3048\u3066\u3044\u304f\u306e\u304b\u304c\u554f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3068\u3082\u304b\u304f\u3001\u4e16\u754c\u4e2d\u304b\u3089\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u3054\u9023\u7d61\u3092\u9802\u3044\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u4e00\u4eba\u4e00\u4eba\u3078\u306e\u3054\u5bfe\u5fdc\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u3053\u3053\u3067\u304a\u8a6b\u3073\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u7530\u4e2d\u6cef\u30fb\u821e\u8e0a\u8cc7\u6e90\u7814\u7a76\u6240
\n\u77f3\u539f\u5fd7\u4fdd\u3000\u62dd<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dear friends Thank you for your contact and inquiry regarding safety of Min Tanaka, Shiho Ishihara, and those […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-772","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-6"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.min-tanaka.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.min-tanaka.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.min-tanaka.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-tanaka.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-tanaka.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=772"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.min-tanaka.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1197,"href":"https:\/\/www.min-tanaka.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/772\/revisions\/1197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.min-tanaka.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-tanaka.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-tanaka.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}